イザヤ書 51:15 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁵ わたしは海をふるわせ、 その波をなりどよめかすあなたの神、主である。 その名を万軍の主という。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁵ わたしは海をふるわせ、その波をなりどよめかすあなたの神、主である。その名を万軍の主という。

リビングバイブル

¹⁵ わたしはあなたの神、主であって、 海を真っ二つにし、とどろく波を壁にして 通り道を造った。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁵ わたしは主、あなたの神 海をかきたて、波を騒がせるもの その御名は万軍の主。

聖書 口語訳

¹⁵ わたしは海をふるわせ、その波をなりどよめかすあなたの神、主である。その名を万軍の主という。

イザヤ書 51:15 相互参照

ネヘミヤ記 9:11

あなたはまた彼らの前で海を分け、彼らに、かわいた地を踏んで海の中を通らせ、彼らを追う者を、石を大水に投げ入れるように淵に投げ入れ、

ヨブ記 26:12

彼はその力をもって海を静め、 その知恵をもってラハブを打ち砕き、

詩篇 107:25

主が命じられると暴風が起って、海の波をあげた。

詩篇 136:13

紅海を二つに分けられた者に感謝せよ、 そのいつくしみはとこしえに絶えることがない。

詩篇 74:13

あなたはみ力をもって海をわかち、 水の上の龍の頭を砕かれた。

出エジプト記 6:7

わたしはあなたがたを取ってわたしの民とし、わたしはあなたがたの神となる。わたしがエジプトびとの労役の下からあなたがたを導き出すあなたがたの神、主であることを、あなたがたは知るであろう。

イザヤ書 47:4

われわれをあがなう者は その名を万軍の主といい、 イスラエルの聖者である。

イザヤ書 48:2

彼らはみずから聖なる都のものととなえ、 イスラエルの神に寄り頼む。 その名は万軍の主という。

イザヤ書 51:10

海をかわかし、大いなる淵の水をかわかし、 また海の深き所を、 あがなわれた者の過ぎる道とされたのは、 あなたではなかったか。

イザヤ書 54:5

あなたを造られた者はあなたの夫であって、 その名は万軍の主。 あなたをあがなわれる者は、 イスラエルの聖者であって、 全地の神ととなえられる。

エレミヤ書 10:16

ヤコブの分である彼はこのようなものではない。 彼は万物の造り主だからである。 イスラエルは彼の嗣業としての部族である。 彼の名を万軍の主という。

エレミヤ書 31:35

主はこう言われる、すなわち 太陽を与えて昼の光とし、 月と星とを定めて夜の光とし、 海をかき立てて、その波を鳴りとどろかせる者―― その名は万軍の主という。

エレミヤ書 51:5

イスラエルとユダは その神、万軍の主に捨てられてはいないが、 しかしカルデヤびとの地には イスラエルの聖者に向かって犯した罪が 満ちている。

レビ記 11:44

わたしはあなたがたの神、主であるから、あなたがたはおのれを聖別し、聖なる者とならなければならない。わたしは聖なる者である。地にはう這うものによって、あなたがたの身を汚してはならない。